Todos los Posts

Blog · Palabras que Sanan

Estás rodeada de voces y aún así te duele el silencio
Tú abres la boca y se quiebra el idioma
Recuerdo tu voz temblando en la clase, las letras españolas
Tú que esperas con las manos abiertas pero cerradas al
Tu hijo lleva un pasaporte que tú no tienes
Traducir tu dolor en las cenas es traicionar a ambos mundos
Tú traduce la risa de tu abuela en palabras que tu hija no
Tú cargas la vergüenza que tu madre no pudo nombrar, que tu
Tu madre guardó el español en su pecho como una moneda que
Guardaste la receta en tu cuerpo, tú sola
Tú traducías sus gritos al silencio, sus lágrimas a
Esa foto en la pared donde todos están menos tú
Llevas en los hombros la vergüenza que tu madre no pudo
Tu abuela te susurraba las recetas al oído mientras sus
Tú pides permiso para respirar en casa ajena
Tú conoces esas manos que nunca dijeron lo que guardaban
Tú guardaste lo que te hicieron en la cocina, entre las
Tú limpiaste casas ajenas mientras tus manos olvidaban su
Crías a tu hija lejos de las manos de tu abuela,
Tú callas lo que duele porque en tu casa el dolor no tenía